تحريف بأمر
الإمبراطور
بل الأكثر من هذا
أن التحريف كان يتم من خلال السلطة الحاكمة وضمن قرارات إمبراطورية وتعمم على مستوى
الإمبراطورية ويأمر بها بين الناس وهذا أمر خطير ولا يمكن إغفاله وتجهيل أثره وفقا
لمنطق العقل و التاريخ
فيقول المؤرخ
الكنسي الشهير يوسابيوس القيصري الفصل الخامس بالكتاب التاسع من كتابه تاريخ
الكنيسة تعريب القمص مرقس داود
(واذ زوروا سفرا عن اعمال المخلص يسوع
وبيلاطس وملؤوه بكل انواع التجديف على المسيح وارسلوه
بموافقة الامبراطور ..الى كل
ارجاء الامبراطورية الخاضعة
له ..مع اوامر كتابية تأمر بأنه يجب تعليقه علنا امام الجميع في كل مكان ..في الريف والمدن ..وان المدرسين يجب
ان يعلموه لتلاميذهم بدلا من دروسهم العادية ..وانه
يجب دراسته وحفظه عن ظهر قلب
)